Donkişot Nasıl Yapıldı – Viktor Şklovski – Altıkırkbeş Yayınları

1910’lu yıllarda Rus Fütürizminin iki önemli ismi olan Hlebnikov ve Mayakovski ile yakın arkadaş olan Şklovski, daha öğrenciliği sırasında Fütürizmin kuramcısı olmuştur. İlerleyen yıllarda Rus Biçimcilerinin en önemli isimlerinden biri haline gelen edebiyat kuramcısı Viktor Şklovski, edebi metinleri bir yapı olarak ele almış ve onların yazılması sürecini bir yöntem tekniği olarak tanımlamıştır. “Don Kişot Nasıl Yapıldı” adlı metin Viktor Şklovski’nin bu yöntem tekniğini açıkladığı en önemli iki çalışmasından biridir. Burada yazar kendi düzyazı kuramını örneklendirir. Şklovski’nin roman kuramının iki anahtar kavramı çerçeveleme (obramleniye) ve zincirlemedir (nanizıvaniye). Yazar kitabında bu teknikleri ayrıntılarıyla açıklamaktadır.