Eski Adam ve Diğer Öyküler – Elabbas Bağırov – Bengü Yayınları

1981 Yılında Yıldız Dergisinde yayımlanan Adamlık adlı hikayesiyle edebiyat serüveni başlayan Azerbaycanlı yazar, Türk dünyasında çağdaş öykünün önde gelen isimleri arasında adından övgüyle bahsedilen usta bir kalemdir. Öyle ki anlatı ve hikâyeleri Gürcüce, Kırgızca, Rusça, Türkçe, Özbekçe ve İngilizceye tercüme edilmiş, dil, üslup ve sanatsal açıdan irdelenen, özgün tahkiyesi ve konuları ile seçilen eserleri hakkında kitaplar bile basılmıştır.Azerbaycan'ın edebi ve kültürel kodlarına derinlemesine ulaşabileceğiniz bu eserde bir birinden farklı konularda işlenmiş sekiz hikâyeyle karşılaşacaksınız. Kimi zaman romantik, kimi zaman ise didaktik olmasının yanı sıra genel olarak dramatik unsurların süslediği bu hikâyelerde adalet, aşk, önyargı, inanç, savaş, namus, iyilik, zaman, cinsiyet ve sabit fikirlilik gibi kavramları yeniden gözden geçireceksiniz.