Kızıllığın Kalbi – Zakes Mda – Ayrıntı Yayınları

Kızıllığın Kalbi uzaklara dair pek çok şeyin hikayesi. Amerika’dan Güney Afrika’ya dönen ve yeni demokrasi karşısında hayal kırıklığına uğrayan, yeni tanıştığı ve erken kaybettiği bir kadını ararken yolu ülkenin diğer ucundaki bir köye düşen Camagu’nun hikayesi. Yüz elli yıl önce Xhosa halkına sığırlarını kesip ekinlerini yakmaları telkininde bulunan genç kadın peygamberlerin, peygamberlere inananların ve inanmayanlarn hikayesi. Yüz elli yıl sonra devam eden düşmanlığın, kıtlık karşısında çaresizleşmiş bir halkın asırlık çekişmelerinin hikayesi. Tuhaf aşk üçgenlerinin, platonik bir aşkın ardı sıra geldiği köyde gerçek aşkı bulacak olan bir adamın, modernleşme sürecinin, yerelliğin, kıtlığın, İngiliz sömürgesi altında yazılan bir tarihin, kızıl toprakların kalbinin hikayesi. Afrika edebiyatının yaşayan en önemli isimlerinden biri olan Zakes Mda’nın en önemli eserleri arasında gösterilen Kızıllığın Kalbi, yalın fakat güçlü örgüsüyle Güney Afrika’nın yakın tarihine değinirken aynı zamanda neredeyse iki asır öncesinin tarihsel olaylarına ve bugüne yansımalarına da edebi bir dille ışık tutuyor. Kızıllığın Kalbi yalnızca bir roman değil, bir tarih çalışması, yaşanmış ve yaşanmakta olana karşı alınmış bir tavır olarak da okunmalıdır.