Ölme Biçimleri – Zakes Mda – Arka Bahçe Yayıncılık

"Ölüm her gün bizimle yaşıyor. Aslında ölme biçimlerimiz yaşama biçimlerimizdir. Yoksa yaşama biçimlerimiz ölme biçimlerimizdir mi demeliydim?" Güney Afrika; ilk demokratik seçimler öncesi, çocukların boyunlarına yanan lastik "kolye"lerin takıldığı, şiddetin tüm yaşamları altüst ettiği, açlığın, haksızlığın ve acımasızlığın kol gezdiği bir zaman dilimi... Kahramanımızın adı Toloki. Etrafını kuşatan ölümün sürekli varlığıyla kendi icadı bir mesleği, "gözlerinde yaşayan daimî hüzünden kâr sağlamayı" seçmiş, ilk "Profesyonel Yasçı". Kitapta Toloki’nin köyden Güney Afrika şehirlerinden birinin sefil varoşlarına uzanan yolculuğuna tanık oluyoruz.. Geride bırakılanlardan kaçamak çıkılan bu yolculukta geçmiş onun peşini bırakmayacak, Noria ile karşılaşacaktır. Bundan sonra hayatını ölüm ile kazanan Toloki yaşama biçimleri ile tanışacaktır. Roman, bu hayatta günlük devrim niteliğini taşıyan ‘küçük’ mutluluklarla tüm bu tahammül edilemez olaylara direnişin simgesidir. Ölme Biçimleri büyülü, zalim ve şaşırtıcı denecek kadar eğlenceli anlatımıyla Güney Afrika edebiyatının temel taşlarından biri olmuştur.