Özgürlük Şarkısı – Amid Çaduri – Can Yayınları

Özgürlük Şarkısı’nda, 1993 yılındaki Kalküta’yı ve orada yaşayan iki aileyi anlatıyor Amid Çaduri. Bu aileler, yaklaşık otuz yıl önce taşradan gelip Kalküta’ya yerleşmişler, iş kurmuşlar, evlenip çoluk çocuğa karışmışlar. Otuz yıl sonra büyük kente ilk geldikleri günleri anımsadıkları zaman, bir gerçeğin farkına varıyorlar: O ilk yıllarda Kalküta onlar için heyecan uyandıran, şaşılası, hatta bir ölçüde ürkülesi bir koca âlemdir. Kentin yaşam kurallarını olduğu gibi kabul ederek, kendilerini de kente kabul ettirmeye çalışırlar; biraz ezik, biraz çekingen, biraz kaygılı. Ne de olsa, büyük kent, onlar için, onlar da büyük kent için yabandırlar. Oysa otuz yıl sonraki yaşamlarına baktıklarında, başlangıçta kendilerinin olmamış bu kentin, artık çocuklarına ait olduğunu görürler. Çocukları bu kentin çocuklarıdır, orada doğup büyümüşlerdir. Bir kentli olarak, artık ana-babalarının çekingenlik duydukları konularda rahatça isteklerde ve eleştirilerde bulunabilirler. Ailelerin yaşam biçimleri değişir de, kent değişmez mi? Kalküta da eski Kalküta değildir artık. Amid Çaduri, bütün bu değişimleri, dönüşümleri, çok kolay okunan akıcı bir dille ve sinematografik bir anlatımla aktarıyor. 1962 yılında Kalküta’da doğan Amid Çaduri, pek çok ödül almış Hint asıllı bir İngiliz yazar. ’Betty Task Ödülü’, ’Uluslar Topluluğu Yazarları Avrasya Bölümü Ödülü’, ’Güney Sanatları Edebiyat Ödülü’ gibi.