Türkiye Türkçesinde Oya ve Dantel El Sanatları ile İlgili Söz Varlığı – Songül Erdoğan – Nobel Bilimsel Eserler

Kültürümüzde önemli bir yere sahip oya ve dantel, Anadolu kadınının ne kadar yaratıcı olduğunu gösteren el sanatlarıdır. Oya ve dantelle ortaya konan el emeği ürünler hemen hemen her genç kızın çeyizinde yer alır. Bazıları bu el sanatlarıyla ruhunu dinlendirirken bazıları içinse bu sanatlar ekmek kapısıdır. Oya ve dantel; sevinci, acıyı, kızgınlıkları, küskünlükleri sessiz bir şekilde renklerle ve motiflerle dile getiren bir iletişim aracı olmasının yanında Türk dilinin söz varlığı açısından da önemli bir kaynaktır. Bu çalışmada, Türkiye Türkçesi yazı dilinde ve ağızlarında kullanılan oya ve dantel el sanatları ile ilgili söz varlığına yer verilmiştir. Bu söz varlığında sanattan spora, siyasetten iktisada, botanikten zoolojiye birçok alanın yansımasını görmek mümkündür. 1926 madde başının yer aldığı çalışmada, birden fazla anlamı olan madde başları da yer almaktadır. Görsellerle de zenginleştirilmiş olan çalışma, görsel göstergeler ve dil arasındaki bağlantının kurulması açısından da önem arz etmektedir. Büyük bir bölümü Türkçe kelimelerden oluşan söz varlığı, bu sanatın doğmasında ve gelişmesinde Türklerin büyük rol oynadığının da bir kanıtıdır. Türk dilinin terim türetme açısından ne kadar güçlü bir dil olduğunu gösteren bu çalışma, Türk kadınının iğne ve iplikle yaratmış olduğu mucizelerin de lisanıdır.