V. V. Bartold ve Rus Oryantalizminde Orta Asya – B. V. Lunin – Türk Tarih Kurumu Yayınları

Vasiliy Vladimiroviç Bartold (1869-1930) adı Orta Asya tarihi ile özdeşleşmiş seçkin bir tarihçidir. Orta Asya'daki birçok kıymetli elyazmasını ilk kez yayınlamış, tarih ilmine önemli katkılarda bulunmuştur. Daha hayatta iken Orta Asya ve çevresinin tarihi ile ilgili dört yüzden fazla çalışması yayınlanmıştır. Bu çalışmalarında Türkistan'ın siyasi, sosyal ve kültürel hayatı, bu coğrafyadaki topluluklar arasındaki ilişkileri etraflı bir şekilde incelemiştir. Çalışmaları araştırmacılar için vazgeçilmez başvuru kaynağı niteliğindedir. Türkçe'ye pek çok eseri çevrilen Bartold aynı zamanda İslam Ansiklopedisi'ndeki 200'den fazla maddenin de müellifidir.Bu eserde V. V. Bartold'un hayatı ve Rusya'da oryantalizmin gelişimini ortaya koyan B. V. Lunin tarafından yapılan çalışmanın Rusça'dan çevirisi daha sonra İ. İ. Umnyakov ve N. N. Tumanoviç tarafından hazırlanan Bartold 'un eserlerinin bibliyografyası yer almaktadır. V. V. Bartold'un biyografisi bağlamında Rusya'da Şarkiyat araştırmalarının gelişimi, etraflı bir şekilde ortaya konmaktadır.