Yenilmez – Stanislaw Lem – İletişim Yayınevi

Bu kitabı küçük bir sözlükle sunuyoruz; çünkü bilimkurgu edebiyatının usta yazarı bize öyle "yeni bir dünya" sunuyor ki, onu da bu sözlüğün yardımı olmadan anlamamız bir hayli zor olacak.Öykü, bir uzay gemisi ile mürettebatının "organik" ilişkisi çerçevesinde gelişir. "Yenilmez" gemisinden inenler, bir şehrin harabeleriyle karşı karşıya olduklarını sanırlar; yıkılmış "bina"larda yok olan bir hayatın izlerini bulduklarını düşünürler. Mürettebat, ortasına düştükleri bu yeni dünyayı tanımaya çalışırken...Aslında uzay gemisi, içindekilerle birlikte, indikleri dev gezegen tarafından yutulmuştur. Artık "organik" bir bütündürler. Atmosferiyle, hareketleriyle, karanlığı ve aydınlığıyla rasyonel bir varlıktır, bu "yeni dünya". "Yenilmez" gemisinin mürettebatı, her yaptığının belli bir amacı olan bir "gezegen"le karşı karşıyadır.