Yüzler ve Maskeler Ateş Anıları: 2 – Eduardo Galeano – Can Yayınları

Ateş Anıları (Memoria del Fuego)'nın ilk kitabı olan Yaratılış, dizinin ikinci kitabı olan; Yüzler ve Maskeler (Las Carasy Las Mascaras) ile sürüyor. Bu dizi, bir antoloji değil, yaratıcı, yazınsal bir yapıttır. Eduardo Galeano, Latin Amerika'nın tarihinin sayısız boyutlarını gözler önüne serip onun gizlerine inmeyi amaçlıyor. Yazar, dizinin ilk kitabı olan Yaratılış'ta 1700'lere kadar gelmişti. Yüzler ve Maskeler'de ise onsekizinci ve on dokuzuncu yüzyıl yaşatılıyor. Eduardo Galeano'nun bu dev yapıtında, belgelere dayanan bir öyküleme ile, yalnızca Güney Amerika'nın değil, Batı yarıküresinin de bütünsel tarihi öyküleniyor. Dizinin üçüncü ve son kitabı olan Rüzgarın Yüzyılı (El Siglo del Viento) ise, öykülemeyi günümüze kadar getirip noktalıyor.